Prevod od "što kasnim" do Italijanski


Kako koristiti "što kasnim" u rečenicama:

Izvini što kasnim, zadržao sam se na poslu.
Scusa sono in ritardo. Sono rimasto bloccato al lavoro.
Dušo, imam dobar razlog za to što kasnim.
Calmati, amore. C'è un motivo per cui ho fatto tardi.
Žao mi je što kasnim, ali bila sam na ruèku, uh...
Mi dispiace di essere arrivata in ritardo, ma stavo pranzando, e io, uh...
Hej, Lui, oprosti što kasnim a posebno mi je žao zbog ovoga.
Louie, scusa il ritardo. E scusa anche per questo...
Oprostite što kasnim, zaboravio sam na vreme.
Scusa il ritardo. Mi è passato il tempo.
Žao mi je što kasnim, Viteže Koda Ja æu biti Vaš protivnik
Scusate il ritardo, Signor Koda sarò io il tuo avversario
Žao mi je što kasnim, morala sam štošta nadoknaditi na poslu.
Scusami per il ritardo, ho dovuto sistemare una cosa al lavoro.
Stvarno mi je žao što kasnim.
Mi dispiace molto essere in ritardo.
Žao mi je što kasnim, bio sam zauzet.
Mi scuso per il ritardo, ero bloccato.
Oprostite što kasnim, ali razgovarao sam s Penny.
Scusate, sono in ritardo, ma ero sul pianerottolo, a chiacchierare con Penny. Davvero?
Tata, žao mi je što kasnim.
Ehi, papa', scusami per il ritardo.
Tako mi je žao što kasnim.
Mi spiace tanto, sono in ritardo.
Hej Džesi, izvini što kasnim, èoveèe.
Ehi, Jesse, scusa il ritardo, amico.
Izvini što kasnim, ali æeš se obradovati kada èuješ zašto kasnim.
Scusami, sono in ritardo. Ma ne sarai felice, quando sentirai perche'! Black Eyed Peas.
Žao mi je što kasnim, mama.
Scusa il ritardo, mamma. Chi l'avrebbe detto?
Izvini što kasnim... ali, stigao sam.
Scusate il ritardo. Ma io sono venuto.
Sreæna si što kasnim na sastanak.
Sei davvero fortunata che io sia in ritardo ad un appuntamento.
Izvinite što kasnim, promet je bio užasan.
Scusi il ritardo, c'era un traffico pazzesco.
Izvinite što kasnim, imao sam poziv.
Scusi il ritardo. Una telefonata mi ha trattenuto.
Izvini što kasnim, pola ulica je zatvoreno.
Scusa il ritardo, una strada su due e' chiusa...
Izvini što kasnim, posvaðah se s mamom.
Ciao, papa'. Ciao. Scusa se sono in ritardo.
Jako mi je žao što kasnim.
Mi dispiace di aver fatto tardi.
Izvinite što kasnim, imao sam sastanak.
Scusate il ritardo, avevo un impegno.
Izvinite što kasnim, tata me je zadržao.
Scusate il ritardo. Ero con mio padre.
Oprostite što kasnim, na putevima je haos.
Chiedo scusa sono in ritardo. Le strade sono un disastro.
Mnogo mi je žao što kasnim.
Mi dispiace davvero tantissimo di essere in ritardo.
Ona sigurno šizi zato što kasnim.
Stara' impazzendo per il mio ritardo.
Ah, znam, žao mi je što kasnim.
Oh, lo so, M-mi dispiace, ho fatto tardi.
Hej, Èepmenice, oprosti što kasnim s ovim.
Ehi, Chapman, scusami se sono in ritardo.
Žao mi je što kasnim, momci.
Mi dispiace, sono in ritardo, ragazzi.
Šerife, žao mi je što kasnim.
Sceriffo Reyes, mi spiace aver fatto tardi.
Žao mi je što kasnim, morala sam pokupim još municije.
Scusa il ritardo. Ho dovuto prendere delle altre munizioni.
Zato što kasnim sa plaæanjem raèuna.
Perche' non ho pagato le bollette.
Tvoj tata mi je prebacio što kasnim.
Tuo padre mi ha beccato in ritardo.
Izvinite što kasnim, radila sam na ceremoniji i mora da sam izgubila pojam o vremenu.
Oh, guarda chi è arrivato. Scusa, sono in ritardo. Stavo... preparando la cerimonia e ho perso la cognizione del tempo.
Izvinite što kasnim, imbecili u gradu ne znaju voziti.
Scusate il ritardo. E' colpa degli imbecilli di questa citta' che non svoltano a sinistra.
Strašno mi je žao što kasnim.
Sono veramente... tanto dispiaciuta di essere in ritardo.
0.73947286605835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?